O knize: 2011 / 1354, ve Španělsku kolují četné zvěsti o svatém grálu, posvátném poháru, který je údajně ukryt někde v Pyrenejích . Mezitím se v Gironě cestující obchodník jménem Baptista snaží prodat jistý stříbrný pohár. Obchod se však neuskutečnil: někdo zabil kupce a vzal peníze. Obyvatelé města jsou zmateni a věří, že posvátný pohár je nyní v Gironě a moc Svatého grálu je všechny zničí. Slepý doktor Isaac pochopí, že pohár, který obchodník prodával, je obyčejný. Když se však s obchodníkem zaplete neznámý vrah, Isaac zahájí vlastní vyšetřování „Uklidňující prostředek hříšníka“ je pokračováním fascinující série historických detektivních příběhů od Caroline Rowe (pseudonym historičky a spisovatelky Medory Saleové) o vyšetřováních. slepý lékař Isaac z Girony.